Translate By: Wisam Al-Sharifi
لقد مضى وقت طويل منذ أن كنتُ في دار الأوبرا
صعب عليَ المشي . لماذا يجب أن أرتدي مثل هذا؟
هذا ما يسمونه "اللباس الرسمي" ؛ لذلك حافظي على نفسكِ ، أرنبة غبية
!ماذا؟
أعتقد أنهُ يناسبكِ ، أليس
...اوه ... فهمت
لقد كنتُ في انتظار وصولك ، سيد أوز بيزاريوس
!ليم - سان
سأقودكم جميعًا الآن لمقابلة سيدي روفوس بارما
أكواخ الثلج الأبيض
ج
إنه لأمرٍ مُدهش أن الدوق بارما كان على استعدادٍ للقاء بنا
نعم ، لقد فوجئت جدا
لقد سمعتُ أنه رجلٌ لا يصدق ، لذلك اعتقدتُ أنه لا يريد أن يرانا
أوز ، أي نوعٍ من الأشخاصِ هو؟
...آه
الدوق روفوس بارما هو أحد الدوقات الأربعة
في الحقيقة ، إنه الأكبر
لذلك؟
اعتقدُ انه قد يعرف بعض القطع المفقودة من التاريخ
أوز ، ما الذي تحاول معرفته؟
حقيقة مأساة سابري منذ 100 عام
ومنذ ذلك الحين، لقد طلبتُ من قبل جاك عدة مرات، لكنهُ لم يظهر أبدا
لكنني أريد أن أعرف الحقيقة ، عن باسكرفيلز الذي تسبب في مأساة سابري
وحول جاك بيزاريوس ، الذي أوقفهم في مساراتهم
...الناس الذين كانوا هناك
... الناس الذين قتلوا
كل من شارك في مأساة سابري
,, و حتى الان
تتحرك باسكرفيلز لإحداث نفس هذه المأساة مرة أخرى
من خلال الاستيلاء على أبواب الدوقات الأربعة إلى الهاوية
بينما يبحثون عن سيدهم ، غلين
، تبحث الباندورا ، المكونة من منازلِ الدوقات الأربعة عن باب باسكرفيلز الأخير ، لمنعهم من خلق مأساةٍ أخرى
--لكن في النهاية ، كلاهما نفس الشيء
إرادة الهاوية؟
حماسك مثيرٌ للإعجاب ، لكن من فضلك إعتنِ بأليس جيداً, موافق؟
...في ذاكرة أليس تقول" رأتكَ قرب القط تشاير
ألا بئس لمنعها من ذلك؟
نعم، أنتِ على حق
,مُنذُ أن رَجعنَا مِنْ عالمِ تشيشاير
لم تذكر أليس بحثها عن ذكرياتها
هل ما زالت أليس تريد استعادة ذكرياتها؟
أعذرْني، أيها الدوق روفوس
--جَلبتُ لك أوز بيزاريوس والآخرون
ماذا هذا؟ ليس هناك أحدٌ هنا
...ا-اوز
...ما-ماهذا
!أَيّ نَوْعٍ مِنَ المخلوقات ذلك؟
عفوا يا سيدي ، لكن هل من الصدفة أن تكون الدوق بارما؟
!في الحقيقة أَنا هو
--لدي شيء لأسـ
!ممل
!أنت ممل جداً
!الناس العاديون سيكونون خائفين أو مروعين عندما يرونني ، لكنك تخفي حتى تلميح المفاجأة
-أعتذر عن ذلك يا سيدي ، أنا
...أعرف , أعرف
"لديك ميل لقبول كل شيء كما هو ، لذلك أنت تقبلني فقط من خلال التفكير "هو ، كيف هو
نعم، تَعْرفُ الكثير
!اعرفُ كلّ شيء
!لقد حاولتَ الإقلاعِ عن التدخين 8 مراتٍ بالفعل ، لكنكَ فشلت فشلاً ذريعا ، أليس كذلك؟
!كَيفَ عَرفتَ --؟
!لا يوجد شيء لا أعرفه
!الملومات الكهربائيةُ
!المعلومات هي أعظم ثروة على الإطلاق
أوز، هَلْ هو أبله؟
...حسنٌ
مجرد سخيف
!أَرْفضُ ذلك
معرفتي ليست رخيصة ، ولا يمكنني أن أعطيها لك ، الذي يقبل كل شيء بشكل أعمى
إذا كنت تريد بعض المعلومات ، فستضطر إلى المتاجرةِ بها
هَلْ قُلتَ "متجارةً"؟
نعم ، يجب أن تُوفر لي شكلاً من أشكال المعلومات التي لا أعرفها بالفعل
...لكن أنا لا اعرف حقاً
كيف تخبرني ما هو السبب وراء بحثِك عن الحقيقة؟
,أوه، أَعْرفُ، أَعْرفُ
أنت تريد أن تعرف ما هي الخطيئة التي تزعم باسكرفيلس أنك ارتكبتها
وبعد معرفتك بذلك ، ماذا ستفعل؟
...على طول أنا كُنْتُ
خائف من إيذاء الآخرين
لِهذا ، تَمنّيتُ بأنَّ أنا لا أعرفُ الحقيقةَ
...ولكن الان
أريد أن إعادة النظر في نفسي، وتقرر ما أنا عليهِ حقا
أريد أن أعرف ما أكون قادرًا عليه ، حتى أتمكن من حماية هؤلاء الأعزاء عليَّ
. ..اوز
!هذا خطأ
!إنهُ خطأ
!بالتفكير أن هناك شيئًا لا أعرفه؟! ... الجميع سيضحكون علي
لقد تغيرت الأمور دون أن أعرف
! معلوماتي خاطئةُ
ماذا؟ أقلتُ شيءً ما؟
!أنا لَنْ أَقرَّ بذلك
!أوه لا! أيها الدوق بارما
!مُستحيل
!مُستحيل !مُستحيل
!مُستحيل
ما ... بال هؤلاء الناس؟
!اوز
المجهول يستحضر دائمًا الخوف ، لكن العكس صحيح أيضًا
ما تعرفه ، سيجلب الخوف أيضًا. وأنا أعلم، وأنا أعلم
لقد فقدتِ ذكرياتكِ ، أليس كذلك؟
لكن هل هذا صحيح؟ صحيح؟
هل أنتِ متأكدة بأنكِ تريدي أن تتذكري تلك الأشياء؟
لماذا نسيتِ هذه الأشياء في المقام الأول؟
هل كان ذلك لأنكِ بحاجةٍ إلى أن تنسي؟
قد تتحملي المزيد من المعاناة ، في حالة استعادة ذاكرتكِ
قَدْ تَرْغبي الموتَ حتى بسببها
أنتِ خائفة من المضي قدمًا ، لَكنَّكِ تَخْشي الإسْتِسْلام أيضاً
!أنتِ تافه جداً ، تافه جداً
أنت صاخب بشكلٍ لايطاق
لقد عرفتُ ذلك ، منذُ ألتقائي بالقط شيشاير
لكنني سأطلبُ ذلك ؛ هذا ما ولدت لأفعله
,لكي أبْقى كما أَنا الآن
!إذا مَسكني الهلع ، سأترك الأمر هناك حيث وجدت ذلك
أنت كرة لحم مُقْرِفة المظهر
إنحت هذا الأمر في " معرفتك " المدعوة
!سوف آخذ كل ما أريد ، وسأدمر أي شخص يعترض طريقي
" لأنني ، "الأرنبة بي ، أليس
ذلك كَانَ رهيباً
كما هو متوقّع ، أنتِ مُدهِشة جداً، ألِيس
ما الذي تَتحدّثُ عنه؟
ألَسْتَ تشبههُ؟
لقد واصلت التقدم للأمام لأنك تكره الاستسلام ، أليس كذلك؟
صحيح
كِلانا نحن رفاقاً في البحثِ عن أنفسنا
رفاق؟
"أقصد " أصدقاء
حسنًا ، هذا لا يبدو سيئًا
ذلك يَبْدو جيداً ، في الحقيقة
هَلْ أنت قلق؟
أتخشى أن أوز تغيّر؟
أتخشى أن يتركك ورائهُ؟
!آه! مرة أخرى ، شيء غير متوقع
!!لا أستطيع الاعتراف بذلك! لا أستطيع الاعتراف بذلك
الآن، ألَيسَ هذا رائع؟
دوق بارما
لقد رفضت جميع طلباتي لمقابلتك حتى الآن ، ومع ذلك قررت فجأة توجيه دعوة إلي
أنت لست بعد أوز ، لكن أنا ، أليس كذلك؟
"كما قلت ، "إذا كنت تريدُ المعلومات ، فستضطر إلى المتاجرةِ بها
من المعلومات التي لدي ، هناك شيء واحد فقط من شأنهِ أن يثيرَ اهتمامك
لقد بحثتَ في ماضي.اليسَ كذلك ، الدوق بارما؟
نعم انت هنا اخيرا
! شبح العين الحمراء" ، كيفن ريجنارد"
!بريك
!أقول إنه حان الوقت لإظهار نفسك الحقيقي ، روفوس بارما
...هؤلاء
...ياالهي
الأوهام التي أضعها في قلبي وروحي في حالة من الخزي والشفقة
,تُمارس مثل هذا القوَّةِ المقيتةِ
يا صانع القبعات المجنون
...أمي , أبي
...الجميع , ماتوا
!رجاءً ، لا تَتْركْني، كيفين
!أنا لا أُريدُ أن أكُونَ لوحدي
!بريك
أنت بالتأكيد مُزعِج
أنت تعرف أن هذا يحدث لأنك قررت استخدام طاقتك بتهور
...أنا لَستُ بِحاجةٍ إلى أَنْ أُحاضرَ مِن قِبل شخصٍ يَستعملُ قوَّتَه
لخَلْق أوهامِ طفوليةِ، الدوق بارما
أذلك هو دوق بارما الحقيقي؟
,كما قلت ، أريد المعلومات التي تملكها
...ولكن لماذا لا تسمح لي للتأكيد أولا
أنك حقا كيفن ريجنارد
!توقف رجاءً
--سيد روفوس، الآن، جسمهُ
ضعيف بإجهادِ عقدِه؟
هل تؤمن بذلك بصدق؟
إذن أنت مخطئ
حالتهِ الضعيفة ترجعُ إلى حقيقةِ أن هذا هو عقده الثاني
!ختم المقاول غير الشرعي؟
اوه؟
هذا ما يبدو عليه ، بمجرد اكتمال دورتهِ
قبيحٌ و ملتويٌ ؛ إنَّها حقَّاً تُناسبُ هذا الرجلِ الشرّيرِ
...لا حاجةَ بك
.أن تخبرني...
كيفين ريجنارد
هو كَانَ قبل 50 سنةً تقريباً
كان هناك مقاول غير شرعي تمشّى في الليل
قدم تضحيات بشرية لسلسلته
خافَ الجميع من عيونٍ حمراءٍ شيطانيةٍ التي أُختِرقَت دائما من خلال الظلام ، أينما ذهبَ
..لذلك دعوه
"الشبح الأحمر ذو العينين"
...أحمر العينين
116 شخصا
وعلى الرغم من التضحية بالكثير من الناس ، لا يزال هذا الوحش قد تم جرهِ إلى الهاوية
تم جرهِ الى الهاوية؟
ما الذي تتحدث عنه؟
هل يتحدث عن المهرج؟
...لذلك
هَلْ خطتكَ تَأْسرُ بريك كمجرمٍ عادي، الدوق بارما؟
على الرغم من أن ذلك قد يكون مثيرًا للاهتمام ، إلا أن كل ما أتبعه هو بعض المعلومات
أريد أن أعرف ما حدث أثناء وجودهِ في الهاوية وكيف عاد
:أعتقد أن هذا الذي حدث
, دخل إلى قلب الهاوية
, وبأنّه لَرُبَّمَا قابلَها
إرادة الهاويةِ
أينَ ... أنا!؟
الوجه على ختمِي أكملَ دورتَه
وأنا سُحِبتُ هنا بالسلاسلِ
بشري؟
!إنهُ بشري
!غيورة جدا ، أنا غيورة
! شيشاير غيورة من البشر
رجاءً هدوء
سَيَكُونُ خائفاً
قولي , ما أسمُكِ؟
أسمي اليس
أليس - سان؟
آلبوس؟
تَمنّيتُ دائماً أَنْ أُقابلَكِ ، أرادة الهاويةِ
"!أرادة الهاويةِ؟"
هذه الفتاة الصغيرة؟
حَسناً، آلبوس. جَلبتَهُ لي، أليس كذلك؟
شكراً لك
فهمت . إذن اسمهُ كيفين
فارسٌ مُخلص خدمَ في قصرٍ ضخم
لكن الجميع مات , صحيح؟
هم قُتِلوا بينما كُنْتَ غائب
أنت ما كُنْتَ قادراً على حِمايتهِم
لقد كانوا أهم الناس بالنسبة لك ، ولم تستطع حتى إنقاذهم
!!إخرسي
!أليس
لِهذا جِئتَ هنا، أليس كذلك؟
لكي تَنقذَهم
, كل أولئك الذين يأتون إلى الهاوية هم أنفسهم ، لقد حاولوا قصارى جهدهم لاستعادة شيء ما
ولكنهم جميعا يفقَدوا طريقها في خضمِ ذلك ، ربما لأنهم مع سلسلةٍ لوقتٍ طويل
لكنك مُختلف
أنت لم تفقد عقلك حتى النهاية
...ورغم ذلك قَتلتَ العديد من الناسِ
يا لكَ من غبي
لن أسامحَ أي شخصٍ يأذي إرادة الهاوية
لِماذا. . . ؟
...أنا كُنْتُ أَتكلّمُ معه
!لماذا قاطعتَنا؟
!ألِيس غاضبة ! ألِيس غاضبة
!تُدمر أليس, دميةً غير مطيعة , لا تستمع لها
...جميل
جميل جداً
شيشاير، دعنا نَرْقصُ؟
أَيّ نَوْعٍ مِنَ الشياطين هي؟
...جِئتُ هنا لإنْعاش سيدِي
!جِئتُ إلى الهاويةِ لإرجاع الوقت
هَلْ تُعاني؟
هذا قلبُ الهاويةِ ، حيث أنَّ قوَّتها الأعظم
سيتغلغلَك من البداية
!وقريباً أنت سَتُصبحُ سلسلة ، مثلنا تماماً
!لا يمكن
إنسان يَتحوّلُ إلى سلسلة؟
الاتعلم؟
,قوَّة الهاويةِ يُمْكِن أَنْ تحوّلَ إنسان إلى سلسلة
, يمكن أن تعطي الإرادة الحرة للعيش
...و
يمكن حتى التحكم في تدفق الوقت نفسه
هذا ما قاله غلين
غلين؟
أكرهُ غلين
...لأن أَخذَ ذلك الشخصِ بعيداً عني، و جلبرت. . وفنسينت
أنا أكره كل من يقترب منه
أوه ، هذا صحيح! كنت قد انسى
...قبل أن تصبح دمية
جميل جداً
ماذا ستفعلي؟ ماذا ستفعلي بهذه العين الحمراء؟
سأعطيها الى شيشاير
لِهذا جَلبتُهُ هنا
لقد اعتقدت دائمًا أن العيون الحمراء ستناسب شيشاير بشكلٍ أفضل
...سَأَمُوتُ. . . هنا
!بدون إنقاذ أي أحد
...رجاءً كيفين
!لا اريدُ ... أن أبقَ وحيده
...لا! مازال بإستطاعتي
!اليس
... لـ-لماذا
... لماذا هناك الكثير من التَدفُق إلى الهاوية
إنها سابري
فعلت تماما كما قيل لي
فَتحتُ البابَ إلى الهاويةِ لِوحدي
!ولكن بعد ذلك ... سَحبتُ الجميع إلى الهاوية
مرحباً اليس
....... قلبي ما زالَ يُلاحقُ شيءَ غير سارَ
! قَتلتِ جاك
أنتِ لَسْتِ ألِيس التي عَرفتُها ، أليس كذلك؟
أنا كُنْتُ "قادراً على تَغْيير" الماضي
لا شيء يحدث على الإطلاق ، عندما يقوم شخص مثلي بالتحرك
أَنا مُرهَقُ بالذنوبِ، و غارق في أعمق نقطة مُظلمة للهاويةِ
ماذا رَأيت؟
الحلقه القادمه النظير من الخسارة